刚开始在三笠野 (Mikasano) 学日语的时候，对于自己到底能不能学好日语，顺利去日本升学这件事抱着很大的不安感。但是，非常幸运的，在Mikasano的老师们的指导和辅导下，顺利考过N2，来到日本后，也很快的顺利通过打工面试，开始打起工来。接着大学入学考试也顺利过关,在抵达日本之后6个月就上了大学。更开心的我还获得了大学的100%学费减免优惠。正因为有老师们的全力支持，我才能在此顺利升学，在自己的第一志望大学学习。在三笠野留日中心所学到的不只是日语，日本文化及礼仪，大学情报，面试对策，生活方面的辅助也可以从老师那里学到。非常感谢三笠野留日中心的老师，因为有你，才有今天的我。 初めて三笠野留日センターで日本語を勉強しはじめたとき、 自分本当に日本語を習得するのかとか、日本に行っても大学に入ることができるのかとか、バイトの面接に受かれるのかなどの いろいろな悩みが出てきて、凄く不安でした。しかし、三笠野の先生たちのおかげで、無事でN2に合格しました。また、先生たちからも日本におけるマナーや文化などことも習うことができて、バイトの面接を受けるときに、しっかり心が整えられて、礼儀正しくペラペラと質問に答えることができました。そして、 三笠野日本留学センターで習ったことは日本語だけでなく、日本の文化、マナーについても教われていて、大学の情報や入試試験の対策もたくさん探してくださり、どこ大学の方が自分に向いているかも勧めてくださいました。本当に心から感謝申し上げます。ありがとうございました、 三笠野留日センター。先生たちの指導があったこそ、私がこうして日本の大学に勉強することできました。

以下是参加了三笠野日语集训班的感想文章和照片。请多多指教。 “我在去年考上了国立滋贺大学经济学部，现在是大学大一生。可以考上日本国立大学，除了要感谢日本的语言学校里老师们的教导之外，也要感谢马来西亚的三笠野留日中心。我在2016年12月参加了三笠野的日语集训班，并在这4个月的课程里学到了非常多实用的日语。三笠野的老师们除了对学生都很有耐心之外， 也非常地平易近人，在我遇到什么日语上的问题时他们都很愿意帮助我。不仅如此，在课程的当中老师也告诉了我们很多关于日本方面的有用的情报，实在是获益良多。 如果有到日本留学梦的同学不妨来找三笠野留日中心，相信这里的老师一定非常愿意帮助大家。”

日本可能是很多人选择留学的国家之一，到日本留学不止可以学习到专业领域的知识还可以学习日本文化和了解日本人的思想。在到日本留学之前最重要的就是语言-日语。Mikasano日本留学中心提供了日语课程也提供到日本留学的资讯。 Mikasano的日语课程、老师们的授课方式有趣而且容易明白，让日语的初学者在学习过程中没太大的压力。除此之外，这里的日语课程还有日本老师给我们授课，因为是日本人老师的授课，让我们到了日本能快一些适应在日本的课程，也能尽快的掌握日语的听力和叙述能力。 Mikasano不仅仅提供日语课程，老师也会负责带我们到日本的日语学校，也会负责我们的留学手续，和提供我们在日本的新生活帮助

回想起当年，也就是我中五的时候，尚未有个明确的目标和梦想，总是吊儿郎当，混日子过。懵懵懂懂的我就这样过了我中学的四年，一眨眼就即将要向一生中仅有一次的中学生涯说拜拜了。反之，我的朋友们呢，愈接近分叉路口就愈有冲劲，四处去收集关于升学的情报，询问长辈们的意见，为自己铺好一条完美的大道。但，我却不知所措，当时的我只想做个普通人，心想只要拼了老命地挤进本地最便宜的大学，过了四年，拿了毕业文凭就好拍拍屁股走人了。 不过如今的我不再有这种的想法了。因为在中五的时候，我班有被安排去听各种各样的讲座，有来自本地学院的，留学国外的讲座等等。所以我就借此良机收集资料。听着听着渐渐的就觉得日本这选择很不错，同时我也对日本的尖端科技感兴趣。可是从朋友那儿得知，像咱们这种小康之家呢，在日本是没有存活的空间的，日本的费用及开销不止可以把我搞得一个头两个大，甚至还要把我自己当了的程度。哇！多么夸张的说法呀！是谁听了也会缩回去。 可是排除了金钱的问题，觉得日本是一个发展空间很广的国家，他也是个数一数二的经济大国。一个小小的国家，可几乎在各领域的威力却一发却不可收拾。所以与父母商讨了后决定登门去询问个明白。初次登门到三笠野Mikasano的我，有异样的感觉，整体的摆设和设计简单又美观，还看到了我前所未见的日本式的家具。询问了之后才发现它并不是我所闻的那么的夸张。在日本留学的留学生可以获得日本政府所提供的各种优惠。日本政府对贫寒的留学子弟也是思虑周到。这些优惠可以帮我们省下一大笔负担的巨额和许多的忧虑。 就这样，在慎重的考虑下，我勇敢的跨出第一步，那就是去办手续。匆匆地手续办好了，因为截止日期也快到了。日子一天一天的过去，时光像水一样迅速地消逝，霎那间，我手上握着一纸文凭踏出校门口。突然有点畏惧，因为接下来的四个月里就得去接触我从未接触过的日语，我连最基本的“一，二，三”也不晓得。所以经常往附近的几间书店跑，试找看有关日语的书籍。心想，在还没开始上日语课之前先未雨绸缪，将最基本的数字，问候语等学好，好让自己可以看见去日本的一线希望。在三笠野日语中心的留学课程呢，首一个月是由本地教师用母语教日语，也就是用中文解释日语的单字和文法，这可让初学的我更加容易了解。为了让我们在去日本前达到一定的水准，所以教导的速度可谓一日千里。刚开始接触日语时，觉得日语很陌生，而且日语还是属语文课的一种，因为一直以来我的语文科目都不是很理想，这才是最叫我担心的所在。可是冥冥中注定我和日语的缘分是从这里开始，因为要去日本留学就务必先学日语，要不然到了人生地不熟的地方，不懂得如何向日本人沟通，那种有口说不出的感觉，是人生的一大痛苦啊！ 接下来的三个月呢，就是由日本籍的教师来教日语，刚开始时实在是十分担心和害怕，上日本老师的课的时候常令我坐立不安。因为可说是完全不明白她在说什么，只是在期待着他用英语来翻译日语的那一刻，不然就是以老师的比手划脚来猜出所要表达的意思，一堂课就已足用尽我的元气，绞尽我的脑汁。回到家真是精疲力尽，就好像刚跑完马拉松一样。因为那位日本老师的亲切感和循循善诱地教导使我渐渐地恢复正常。久而久之，也渐渐地抓到了所要表达的信息。有一天，我回想起刚刚开始学日语，读起日语来也一块块的时候，我才发现原来我也有那么惊人的一面，我竟然可以在短短的期间内，可以进步得那么快。在一间无时无刻都充满着嘻嘻哈哈的笑声的教室里学习日语，原来是那么有趣的事情。若当初我没有勇气跨出那明智的一步，我想如今我还是只无头苍蝇呢。试想想如果我根本连日语的基础都没有却迫不及待地往日本飞去，那是一定不会像现在这样轻松自如，压力必定会比现在多上好几倍。我活了18年到现在幸运神都没有什么奖励我特别的礼物，但，不“送”则已，一“送”惊人，竟然是份大礼。它让我认识了三笠野日语中心，一所改造我形象的中心，或是那里就是我人生才刚开始起步的起点。 有人云，年轻就是本钱，所以咱们应该趁年轻的时候，离开从小到大窝着的地方，别奢望过着衣来伸手，饭来张口的生活了。到世界的另一个角落去闯闯，体验一下人生各种异样的滋味，或许可以闯出一个光辉灿烂的春天来，所以我选择了日本。刚身在遥远的异乡的时候难免会吃到点苦头，踢到铁板，但我依然相信“先苦后甜”。当越接近去日本的日子时，我越相信日本是我最佳的选择。因为在上日语课时，老师们有时会告诉我们关于日本的点点滴滴，以及分享当时身在日本时的经验，从中我又学到了课文里学不到的知识之外，闪过脑际的是：“这个国家还有许多东西等着我去学习呢！”既然留学日本已成定局，那么就得有坚强的意志，有像蟑螂般打他不死的精神。有志飘洋过海，无志初步难移！

在三笠野(Mikasano)上课的经验 想要到国外的大学留学时，要去日本的大学还是英国的大学，犹豫了一段时间。当时，刚好有个朋友已经在日本的大学留学了，所以就问了他对于日本留学的意见，也知道了三笠野 （Mikasano），日本留学中心的存在。去三笠野询问关于在日本留学之后，决定了到日本的大学留学。原因是在日本，如果成功考上国立大学或者公立大学，大学的学费费会比英国的大学的学费还低。另外一个原因是想要学日文，想要用日文来看日本的漫画，想要不需要看字幕就能明白动漫里面的角色想要表达的意思(毕竟翻译不是100% 正确的)。虽然随着国际化的影响，在日本的大学用英文上课的机会也开始增加了，但是在一个英文没有被广泛使用的国家用英文上课还是会有些不安，所以最后还是选择了用日文上课的路。 在那之后，从12月上旬到3月下旬，一个星期5天，1天7个小时的日文课，回家后做功课和复习的日子就开始了。每天都很期待上课的内容，但最期待的其实是老师的经验谈。这儿的老师是日本的大学的毕业生，所以很多时候，他们都会跟我们分享在日本的留学生活。虽然我现在的留学生活和老师的留学生活有很多不一样的地方，可能是时代改变了，也可能是环境不一样，但是对于当时学着日文的我来说，一边想象着在日本留学的生活，一边学日文是学习日文的动力之一。 在课程开始之前，曾经怀疑了在三笠野上的4个月的日文集训课程的效果。对一个语文不是很好的人来说，在短短的四个月里把一个新的语言的基础 (日语能力测验，JLPT N5~N2) 掌握好，是个怎么想都想象不到的东西。过了4个月，日语集训课程结束后，如果把我个人的日语能力 (语言能力可以分成4个种类: 阅读，听力，作文，口语) 按照最好的到最不好的次序排的话，那是: 阅读，听力，作文，口语。如果用文字解释的话，只要能够明白单字的意思的话，课本之类的书是能够看得懂的阅读能力。至于听力方面，还是不习惯，所以不能说很好 。(上日语课的话，大概都能明白的程度) 。下一个是，要写一篇文章的话会很辛苦，但是写简单的句子的话是没有问题的作文能力。然后就是，还需要很多很多练习的口语能力。我觉得如果在三笠野的时候多跟日本先生聊天，说话 (练习) 的话一定会有更好的成果。虽然听起来像是半桶水的日语能力，但是以我个人的经验来说，在日语学校的时候，能够读懂课本和明白上课的内容，这两点其实就帮上了很多忙。因为这两点，我觉得在三笠野上的集训日语课程是非常值得的。

在MIKASANO短短的4个月内，我不仅学习到日本语，还能接触到日本历史和文化。 我们的老师是个认真负责的人。课堂都非常有趣 。 老师不仅教日语，还会分享他留学的经历。 当我遇见困难时，老师总是善意地给我劝告。 我在MIKASANO度过的四个月虽然不算长，但我也认识到不少新朋友，已成为心中特别的回忆。 MIKASANOでは4ヶ月という短い期間で、自然な日本語を身につけるだけではなく、日本人のことや日本の歴史なども知ることができました。また先生は真面目で責任感の強い方でした。一度も休むことなく毎日一生懸命教えてくれました。先生は授業中、日本語だけではなく、自分の留学体験もたくさん教えてくれました。そして悩みなどがあるときは、先生はいつも親切にアドバイスをしてくれました。MIKASANOで過ごした4か月は確かに長くはなかったですが、新しい友たちができ、人間的にも成長することができ、特別な思い出になりました。

当我还在读中学的时候，我决定了要到日本留学。我就开始上网找资料，找到了MIKASANO并开始学习了日语。老师都很认真教导我，特别是上课的时候都解释得很容易理解。每当遇到不明白的文法或者词汇的时候，老师都会尝试着不同的方法和例子让我明白。 中学毕业后，我参加了留日前的四个月日语特训班。当时候认识了其他学校与其他地区来的朋友们。但是其实不必担心在四个月里能不能把日语学好，当时我有不少朋友都是从零开始学日语的，可是四个月后都不再是当初的自己了。那四个月里虽然艰辛，可是只要听老师的话，做老师的功课，回家复习都还是肯定没问题的。所以学日语的秘诀就是乖乖地听老师讲课，就是那么简单。 来到日本后，我们就读了ABK的语言学校。这也是我第一次离开家里到外读书。一个人在外国，要独立生活，不要让父母们担心。虽然一开始会有点不安，毕竟来到一个自己陌生的环境。但是不久后，渐渐地习惯了。ABK也是个不错的语言学校，里面聚集了来自各国的朋友，我也在班上认识了各国的朋友，老师也很亲切。也许有些人会觉得ABK的老师很严厉，可是那老师们都是为我们好，毕竟日本人的老师都是很尽责的。在考EJU和JPLT之前，老师会给我们练习大量的习题。每天都练习，听起来有点辛苦，可是就是很充实。但是辛苦也有了成果，就是因为习题做了很多，所以到考试当天都不会紧张。要是来到外国还想要轻轻松松的，那不就呆在家就好了吗？我觉得，想到日本读书的人并且想考上国立大学的话，还是同一句，要听学校老师的话。没有老师想要自己的学生不好的。我还记得开学的第一个星期老师就推荐我们到书店去买一些老师推荐的书籍来读和做练习。特别是理科的科目，越早开始都越对自己有益。 在假期的时候，我也会让自己放松，到日本的各处去看看，学习一下当地的文化，买一买自己想要的东西，到自己想去的地方。 今年，我考上了国立大学，也读到了自己想读的科系。在大学里也认识了不少日本人和外国人。和日本人交朋友，我也懂了日本的文化，我想学习他们认真的态度，在我将来的道路上会有帮助。

我是槟城北海人です。我form 5毕业的时候完全不知道自己的下一个目标是什么，我以后要当什么人？当时就觉得电视机里的日本乡下的风土人情很吸引我，就在网上search了一下我家附近有没有学日语的机构的时候MIKASANO的搜寻结果出现了。然后我在一间公司实习的半年里拿了他家的part time course，然后就顺其自然的踏上了留日之路。 第一次上课的时候我明明没有迟到可是却是最后一个到的，可见大家可有多么的迫不及待想打开新的领域。4个月的时间，在我们一边期待留日一边提升日语能力的情况下一转眼就过了。 飞往日本的当天，我们是很早很早很早的飞机。为什么我要强调呢？没错，因为我.睡.过.头.了！我是在接到Mikasano老师的电话才被惊醒的。上苍保佑，幸好我家离机场不是很远，而且是早上5，6点的时候不塞车。然后我匆匆忙忙的下车，我弟帮我扛行李之下成功地check-in了。然后我妈和弟弟就这么拍拍屁股就走人了。之后我走到大家集合的地方，我看到每个人都有亲朋好友在送机，我就在那边很尴尬地玩手机。。。 刚到日本的时候是晚上，回到住的地方已经超过了12点了。我和我的同学一起抵达我们的公寓，室友们都在忙着连Wi-Fi跟家人报平安，向他们展示未来新的一年的住所。刚开始的前几天Mikasano的老师带领我们办理一些重要的手续，而且也陪着我们熟悉周遭的环境。大概一个星期后有分班考试，我被分到了第四班。 我的班级主任是一位挺严格的老师。在老师的帮助下，再加上我在Mikasano学习时扎下的日语能力根基，我合格了JLPT 的N2 和 N1。然后到了找志望大学的时期，我的这位老师还会一一帮我们物色大学还会给一些建议。大学决定好了之后就是（出愿）提交资料申请考试。最后当然就是考试啊。考试里大多数都会有面试这一项，这个需要和老师经过反复的练习和改正才能应付自如。 ABK有一点是让我觉得挺骄傲的，就是前辈考过的大学的记录，例如他们被问了什么问题，笔试出了什么题目，还有很多对我们考大学非常有帮助的练习题等。让我们可以知道我们有没有能力挑战某间大学。我到大学考试的时候遇到了从别处来考试的留学生。他们说他们日语学校没有这类的资料帮助他们考大学。然后我现在跟我大学负责留学生的老师说起ABK的时候，她竟然说ABK挺有名的！ 我一共考上了3所大学，1所私立大学和2所公立大学。最后我选了现在就读的下関市立大学。我是这间大学的第一位Malaysian。它可以给留学生减掉一半的入学金和学费（只要你申请）。我只成功申请到了学费减免，因为交入学金减免申请的时候我回国了。唉～。不过，虽然如此，我回到日本之后，又获得了奖学金。 我现在一边上课一边打工，我也认识了很多不同国籍的朋友，生活过得很充实而且充满了成就感。有时候我会反复的想，如果当初我没有踏出这一步，踏入Mikasano的大门，选择到日本留学的话，我很大的可能还找不着自己的人生目标吧。

もう卒業しました。時間の流れは本当に速いと思います。１２月に、日本語の勉強を始めた日、カタカナどころか、ひらがなも完全に分かりませんでした。クラスメートともまだ知りませんでした。少し不安を込めて、教室に座って、静かに先生の授業を受けました。“先生は厳しそうだね！”これは私の考えでした。でも、事実に反して、厳しい顔を持っている先生は、親切でユーモアな人ばかりです。実は、あの時、私はちょっとびっくりしました。そして、皆と一緒に勉強する時間が長くなったにつれて、お互いに中がどんどん親しくなりました。その上、クラスメートの中にいつも変なことをする人がいて、皆は笑わずにいられませんでした。クラスメートと同じく、先生もいつも冗談して、昔の留学経験など皆に話しましたから、授業中の雰囲気は絶えず楽しがったです。 この間、日本語の難しさは頭が暴発になった時がありました。ところが、先生のご指導の下で、色々な難関を順調に乗り越えました。時間につれて、私たちの日本語もだんだん上手になりました。これは先生たちのおかげさまです。日本語に対して、ちっとも分からなかった時から今の程度にかけて、自分の努力はともかく、先生の苦労も大切な要素です。先生を抜きにして、私達の日本語は上手になるわけがないのです。 先生、どうもありがとうございました。 今後、日本へ行ったら、先生のアドバイスなどを必ずきちんと覚えています。先生のありがたさがみにます。お礼を申し上げます。

まさか、これで４ヶ月の授業が終わりましたか！なんか、ここに来たばかりらしいなあ。ここで勉強したのは、本当に最高な経験です！先生達は、優しく私たちに日本語を教えてくれました。時々授業中、先生は私たちに冗談をしたりして、大変面白くて、私たちを笑わせました。授業にひとつつまらない時もなし、ここは学校というより、幸せな大家族でした！先生、いろいろ本当に有難うございました！先生達、私の運命を変わらせました。私は今からも必ず頑張りつつきます！

老话一句，谢谢您们一路以来的指导,循循善诱，有了您们才有现在的我们。感谢上帝让我在Education Fair遇见了您们，得知 Mikasano 所提供的这个留日的好机会，圆了我的“留学梦”。在 Mikasano 那4个月的课程里，确实让我学会，领悟到了许许多多的东西，不只是多学会一种外语，也明白了一些人生的道理，知识的重要性。要说那4个月的生活，说长不长，说短也不短，却足足可以让我们回味一辈子。在这里认识了一班可爱活泼的朋友还有幽默风趣的老师们，我们相处的点点滴滴，我永远都会铭记在心里。老师们，希望您们也不会忘记我们2012年4月这一batch的学生，要记得我们的好哦！ 最后，我要感谢Mikasano和所有的老师，让我的“留学梦”终于得到实现！！！ 谢谢！有難うございます！！！

想当年，大家还是什么都不懂的时候，突然，有一位帅气十足，和蔼可亲的老师出现，救出了我们。第一天，第一面就教我们不可以迟到。所谓“分秒不空过，步步踏实做”是老师第一件告诉我们的道理。从“あいうえお”教到浊音，半浊音，然后各自地用カタカナ写自己的名字。当时老师说过，在这四个月里一定可以讲得“PIANG PIANG叫”。果然，虽然没有像日本人那么“PIANG PIANG叫”，但是称得上“PIANG 叫”吧！进步的速度也实在是神速。也许是老师们的功力深厚吧！老师时不时就传授我们他所谓的秘藉给我们。让我们变得更强！有时候还分享他人生经验。循循善诱及有耐心的教导我们，引导我们走向康庄大道。老师实在是十八般武艺样样精通，常把“岂敢”说成“此敢”等。就想起我第一次写読み文的练习题，我写了“私の母は女です。”“父は女ではありません”老师看后那一刹那的激动实在令我回味无穷。 自从語彙出现Disneyland这神圣的字后，老师每一天就受各种各样的不同门派招式，在不同的地方写了无数次的请求，带了各种各样的玩具，让老师无病得病，病到发神经的境界。但到最后，老师被我们的真诚所感动，答应了我们。在那时候，我们突然觉得老师们怎么比天使还要天使呢？完美这个形容词根本不及老师们的伟大。怎样都好，老师们这段日子真的辛苦了。我们每天快快乐乐的上学，伤伤心心的放学，等第二天早晨看老师的面孔。可是，现在已经长大了，没机会了。四个月实在是太快了，一眨眼全部都过了，快乐时光总是过得特别快。也就是说我们将离开老师们了。感谢三笠野在这些日子所带来的欢乐与门铃声。感谢把我们的逗号变成了顿号，简体变成汉字，从零日语的我变成了日语达人的我。我是不会忘记三笠野的！后悔这两个字从此没必要再用了。感谢老师们！有老师才有今天的我们！お疲れ様でした！

打从心里感谢老师们为我们而付出一切，有了您们的牺牲，才有我们今天的成就。您们耐心地传授我们日语之余还不断地开拓我们的视野，让饱受填鸭式教育的书呆子们跳出那局限自己的框框，站得高一点，看得远一些。从老师们那里，我们学习并掌握的东西不少，而其中老师们和我们分享的人生经历更是让我们受益匪浅。 我相信我们大家都会怀念这些日子，毕竟在这么好的环境下学习和愉快地相处在一起是件很难得的事。老师们教我们的日语和生活上的基本常识无疑将帮助我们适应在日本的生活。至于您们善意的规劝和鼓励，我们会将它们铭记于心，在将来的人生路上这些话都能发挥它们的关键作用。 最后，我想祝老师们身体健康，万事如意。